Translation of "possibile ripristinare" in English


How to use "possibile ripristinare" in sentences:

È possibile ripristinare la chiave di crittografia in base al profilo originale oppure reimmettere la chiave su entrambi i computer in modo che corrisponda.
You can either change the encryption key back to the original profile or re-enter the key on both computers so the key matches.
Tuttavia, verso la fine dell'anno è stato possibile ripristinare il dialogo tra le forze politiche.
However, dialogue between political forces in Albania was re-established towards the end of the year.
Lo spazio su disco può essere aggiunto solo al volume NTFS; se è necessario allargare il volume HFS+, nonsarà possibile ripristinare l'immagine NTFS sul volume Boot Camp più piccolo
Disk space can only be added to the NTFS volume; if you need to enlarge the HFS+ volume, you won’t be able to restore the NTFS image onto the smaller Boot Camp volume
Tuttavia, se non è possibile ripristinare la password, ti invitiamo a contattare un amministratore di forum.
However, if you are not able to reset your password, contact a board administrator. Top
Questi messaggi indicano che hai interrotto la connessione Wi-Fi durante la procedura di ripristino o che non è stato possibile ripristinare alcuni contenuti o app.
These messages mean that you disconnected from Wi-Fi during the restore process or that some of your apps or content couldn't be restored.
Se si sospetta che un nuovo aggiornamento del motore di rilevamento e/o dei moduli del programma possa essere instabile o danneggiato, è possibile ripristinare la versione precedente e disattivare gli aggiornamenti per un determinato periodo di tempo.
Module rollback If you suspect that a new update of the detection engine and/or program modules may be unstable or corrupt, you can roll back to the previous version and disable updates for a set period of time.
L’anteprima mostra la possibilità di visualizzare l’intera lista dei file che è possibile ripristinare...
The Recovery Wizard guides through the recovery process and the preview shows the files that can be recovered...
Oltre a questo, potrebbe non essere possibile ripristinare i file.
Other than that, it might be impossible to restore your files.
Pertanto, è possibile ripristinare la dentatura riempiendo gli spazi vuoti.
Thus, it is possible to restore the dentition by filling in the empty spaces.
In questo caso, se il tempo è breve, è possibile ripristinare il normale ciclo mestruale naturalmente.
In this case, if the time is short, you can recover the normal menstrual cycle naturally.
Ma è possibile ripristinare da solo l'aspetto primordiale, semplicemente lavandolo in lavatrice?
But is it possible to restore the original clothes to the down jacket, just by washing it in a washing machine?
Semplicemente installando Kylook nel dispositivo di nuovo e accedendo al proprio account è possibile ripristinare in modo sicuro tutti i tuoi contatti.
Simply installing Kylook into the device again and logging into your account you can safely restore all your contacts.
È possibile ripristinare la morbidezza e la tenerezza perdute del prodotto?
Is it possible to restore the lost softness and tenderness of the product?
È possibile verificare le operazioni eseguite da altri ed è possibile ripristinare la versione precedente di una determinata pagina se necessario.
You can see who did what, and you can revert a page back to a previous version if necessary.
Allo stesso modo, è possibile ripristinare un file se è stata eliminata la raccolta a cui appartiene.
Similarly, you cannot restore a file if the library to which it belonged has been deleted.
Nota: Se si imposta il livello di autorizzazione su Nessuno, il delegato rimane nell'elenco e sarà possibile ripristinare le autorizzazioni in un secondo momento.
Note: If you set the permission level to None, the delegate remains on the list, which allows you to quickly reinstate permissions later.
Cioè, con l'aiuto di una protesi è possibile ripristinare la normale o quasi normale funzionalità dell'organo perduto.
That is, with the help of a prosthesis it is possible to restore the normal or close to normal functionality of the lost organ.
È possibile ripristinare file e cartelle eliminati dal Cestino di OneDrive sul Web per un massimo di 30 giorni.
You can restore deleted files and folders from your OneDrive recycle bin on the web for up to 30 days.
Con il suo aiuto, è possibile ripristinare il normale scambio d'acqua che si verifica nelle cellule e aumentare il numero di globuli rossi.
With its help, it is possible to restore normal water exchange occurring in cells, and to increase the number of red blood cells.
Sfortunatamente, non sarà possibile ripristinare la vecchia struttura con l'aiuto di una procedura di massaggio sotto vuoto.
Unfortunately, it will not be possible to restore the old structure with the help of one vacuum massage procedure.
Se non è possibile ripristinare alcuni dei contenuti del dispositivo, provare a reinstallare il software di supporto da Strumenti > Opzioni > Dispositivi, quindi provare a ripetere il ripristino.
If some device content could not be restored, you can try re-installing the support software from Tools > Options > My devices, and then try the restoration again.
In questo caso, i medici raccomandano di non ritardare un esame speciale, perché prima viene identificata la causa e prima inizia il trattamento, maggiore è la probabilità che sia possibile ripristinare le funzioni richieste del corpo.
In this case, doctors recommend not delaying a special examination, because the sooner the cause is identified and the sooner treatment begins, the greater the likelihood that it will be possible to restore the required functions of the body.
È dunque possibile ripristinare il telefono allo stato in cui era quando lo si è accesso per la prima volta.
It is possible to reset the phone to the state it was in before you first turned it on.
È durante questo periodo che è possibile ripristinare completamente la pelle ed evitare il processo necrotico.
It is during this period that it is possible to completely restore the skin and avoid necrotic process.
Di conseguenza, è possibile ripristinare la funzionalità delle aree interessate a causa di:
As a result, it is possible to restore the functionality of the affected areas due to:
Dopo una lavorazione uniforme delle rugosità, è possibile ripristinare l'aspetto iniziale della vernice.
After uniform processing of roughnesses, their initial appearance of paintwork can be restored.
Grazie al singolare effetto disintossicante del farmaco, è possibile ripristinare le difese dell'organismo.
Thanks to the unique detoxifying effect of the drug, it is possible to restore the body's defenses.
È possibile ripristinare i parametri di ricerca della home page.
It is possible to restore the search parameters of the home page.
Grazie a queste caratteristiche, è possibile ripristinare il funzionamento del sistema linfatico, nonché dell'intero organismo, in tempi record.
Thanks to these characteristics, it is possible to restore the functioning of the lymphatic system, as well as the whole organism, in a record short time.
In assenza di un backup, potrebbe non essere possibile ripristinare i dati eliminati, distrutti o modificati.
Without such a back-up, it may not be possible to restore the deleted, destroyed, or modified data.
Se in una versione più recente vengono commessi errori, è possibile ripristinare una versione precedente di un elemento.
If mistakes are made in a newer version, you can restore a previous version of an item.
Con il log delle transazioni, è possibile ripristinare i dati fino fino al punto di errore.
With the transaction log, you can restore data up till the point of failure.
Con l'aiuto di medicinali prescritti dal medico, è possibile ripristinare il funzionamento dello stomaco e i sintomi della malattia diventeranno meno pronunciati.
With the help of medicines prescribed by the doctor, you can restore the functioning of the stomach, and the symptoms of the disease will become less pronounced.
Non è possibile ripristinare i dati, se hai dimenticato / perso la password perché i dati sono criptati e la password è l'unica chiave per decrittografare i dati.
It is not possible to restore your data if you forgot/lost your password because the data is encrypted and your password is the only key to decrypt the data.
È possibile ripristinare la fiducia grazie all'impiego immediato di tutti gli elementi necessari per risolvere la crisi.
Confidence can be restored through an immediate deployment of all the elements needed to solve the crisis.
Dopo la deformazione del metallo di memoria, in determinate condizioni esterne, come alta pressione, alta temperatura, bassa temperatura, alimentazione e simili, è possibile ripristinare lo stato prima della deformazione.
After the deformation of the memory metal, under certain external conditions, such as high pressure, high temperature, low temperature, power supply and the like, the state before the deformation can be restored.
Nota: se si è impostata una pagina iniziale diversa da quella predefinita, è anche possibile ripristinare la pagina iniziale.
Note: If you've set your home page to something other than the default Firefox home page, you can restore the default home page.
Ora è possibile ripristinare i valori di determinati parametri di un effetto senza ripristinare quelli degli altri parametri.
You can now reset specific parameter values of an effect without resetting the other parameter values.
Con esso, è possibile ripristinare le impostazioni e impostare lo standard.
With it, you can reset the settings and set the standard.
Inoltre, è possibile ripristinare la rotazione originale di forme e tracciati nel pannello Trasforma.
Plus, shapes and paths can be reset to their original rotation in the Transform panel.
ALT + barra spaziatrice: Consente di visualizzare il menu di sistema della finestra principale (dal menu di sistema, è possibile ripristinare, spostare, ridimensionare, ridurre al minimo, ingrandire o chiudere la finestra)
ALT+SPACE: Displays the main window's System menu (from the System menu, you can restore, move, resize, minimize, maximize, or close the window)
È possibile ripristinare la gioia della vita, ed è necessario farlo il più presto possibile.
You can restore the joy of life, and it is necessary to do this as soon as possible.
Avete mai desiderato che si potrebbe risparmiare il vostro set di Valigia in modo che è possibile ripristinare in un secondo momento, senza dover ricreare da zero?
Have you ever wished that you could save your Suitcase sets so that you could restore them later without having to recreate them from scratch?
Se il dispositivo di memorizzazione incorporato subisce danni, non sarà possibile ripristinare i dati.
If the built-in storage device is damaged, the data cannot be restored.
Con il suo aiuto è possibile ripristinare rapidamente la forza e ottenere il recupero desiderato.
With its help you can quickly restore strength and achieve the desired recovery.
È inoltre possibile ripristinare ciascun backup in base alle proprie esigenze.
You can also restore each backup according to your requirement.
Con Tweaking.com - ripristino di Windows è possibile ripristinare le impostazioni di Windows originali.
With Tweaking.com - Windows Repair you can restore Windows original settings.
Con il siero, è stato possibile ripristinare il colore e restituire la lunghezza!
With the serum, it was possible to restore the color and return the length!
Visivamente, la stanza apparirà già, più corta e più bassa, a meno che non sia possibile ripristinare le dimensioni precedenti: spostare le pareti in condizioni di luce e alzare il soffitto con strisce verticali sulle pareti.
Visually, the room will appear already, shorter and lower, unless you can restore the previous dimensions: move the walls light conditions and raise the ceiling with vertical stripes on the walls.
Ciò significa, ad esempio, che non è possibile ripristinare solo la seconda azione annullata.
For example, you cannot redo only the second action that you undid.
2.1194949150085s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?